User talk:Andrec at UHEC

Borscht video transcription

Hi Andrec! Perhaps you would be intersted in helping me with adding subtitles to the video that is used to illustrate Borscht? I already asked for help at Wikipedia talk:WikiProject Ukraine, but there doesn't seem to be much traffic over there. What I need is a transcription, in Ukrainian, of what is being said in the video. I can read Ukrainian, but don't undertand spoken Ukrainian very well. Once I have a transcription, then I can translate it into English and add the subtitles. Please let me know, if you would be willing to work on it. — Kpalion^(talk) 13:12, 16 January 2019 (UTC)

The speech at the beginning and end is hard to understand. The part in the middle is easier. I'm very busy at the moment, but can give it a try when I have a chance. Andrec at UkrHEC (talk) 12:34, 1 March 2019 (UTC)

There's nothing urgent about it, so whenever you have time would be great. — Kpalion^(talk) 16:32, 1 March 2019 (UTC)

Hi, just reminder in case you're less busy now and looking for something to do. If parts are too unintelligible to transcribe, please just do the easier ones. Thanks, — Kpalion^(talk) 08:51, 2 May 2019 (UTC)

July 29: WikiWednesday NYC Salon, Post-Wikimania Edition

July 29: WikiWednesday @ Prime Produce

Prime Produce on W 54th St You are invited to join the Wikimedia NYC community for our WikiWednesday Salon at Prime Produce in Hell's Kitchen, Manhattan, with an online-based participation option also available. No experience of anything at all is required. All are welcome! This month's salon will feature stories from our local Wikimedia community, a session with Annie Rauwerda of Depths of Wikipedia, plus fresh recaps from members who just returned from Wikimania 2026 in Paris. All attendees are subject to Wikimedia NYC's Code of Conduct and Photography Policy. Meeting info: Wednesday, July 29 WikiWednesday @ Prime Produce (optional RSVP on-wiki). 6:00 pm – 7:00 pm (Open Hour) 7:00 pm – 9:00 pm (Wiki Salon) (Prime Produce, Hell's Kitchen, Manhattan) Also online via Zoom

(You can subscribe/unsubscribe from future notifications for NYC-area events by adding or removing your name from this list.)

--Wikimedia New York City Team via MediaWiki message delivery (talk) 21:58, 25 July 2026 (UTC)

WikiNYC Sun Aug 9: Roosevelt Island Wiknic 2026

August 9: Wiknic @ Roosevelt Island

Southpoint Park, where we held Wiknics in 2019, 2024 and 2025 You are invited to the picnic anyone can edit on Roosevelt Island, at Southpoint Park. Please dress for the weather/sun and bring a blanket (or two) or a lawn chair for seating; we will be having this picnic on the grass. Sunshades are also welcome. Bring some potluck as well as some board games to add to the fun! All are welcome, new and experienced! Sunday, August 9, 2026 Wiknic @ Roosevelt Island Time: 2:00 - 7:00 pm (come by any time!) Location: Roosevelt Island – FDR Hope Memorial at Southpoint Park; look for our Wikipedia/Wikimedia NYC banner. All attendees are subject to Wikimedia NYC's Code of Conduct and Photography Policy.

(You can subscribe/unsubscribe from future notifications for NYC-area events by adding or removing your name from this list.)

--Wikimedia New York City Team via MediaWiki message delivery (talk) 01:49, 7 August 2026 (UTC)

Aug 26 WikiWednesday NYC Salon + Membership and Events Manager hiring

We're hiring: Wikimedia NYC Membership and Events Manager
August 26: WikiWednesday @ Prime Produce
Prime Produce on W 54th St You are invited to join the Wikimedia NYC community for our WikiWednesday Salon at Prime Produce in Hell's Kitchen, Manhattan, with an online-based participation option also available. No experience of anything at all is required. All are welcome! This month's theme will be: "Meet your chapter board members, grow the local community!" All attendees are subject to Wikimedia NYC's Code of Conduct and Photography Policy. Meeting info: Wednesday, August 26 WikiWednesday @ Prime Produce (optional RSVP on-wiki). 6:00 pm – 7:00 pm (Open Hour) 7:00 pm – 9:00 pm (Wiki Salon) (Prime Produce, Hell's Kitchen, Manhattan) Also online via Zoom

(You can subscribe/unsubscribe from future notifications for NYC-area events by adding or removing your name from this list.)

--Wikimedia New York City Team via MediaWiki message delivery (talk) 03:27, 18 August 2026 (UTC)

Sep 30: Wikimedia NYC Annual Election Meeting

Annual Election & Members Meeting

You are invited to join the Wikimedia NYC community for our Annual Election & Members Meeting, in-person at Prime Produce in Hell's Kitchen, Manhattan and also via Zoom. The Members' Meeting is similar to other WikiWednesday meetups, except that its primary function is to elect new members to the Board of Directors. We will elect three board seats – half of the elected seats on the board – and the elected board can appoint up to five more board members. As part of the Members Meeting, we will also focus on the Wikimedia NYC Programs Plan for the coming year, the Financial Report, and how to participate in our chapter member committees for Tech and Engagement. Election info: To run for election or to vote, you must be a dues-paying member of Wikimedia New York City, having renewed in the past 12 months. Voting will be both online, via emailed ballots from the ElectionBuddy service, and in-person. The poll will be open for the 48 hours between 8pm EDT on September 28 and 8pm EDT on September 30. For additional information, please consult the Election FAQ. Meeting info: Wednesday, September 30 Annual Election & Members Meeting (optional RSVP on-wiki). 6:00 pm – 7:00 pm (Open Hour) 7:00 pm – 9:00 pm (Wiki Salon) (Prime Produce, Hell's Kitchen, Manhattan) Also online via Zoom All attendees are subject to Wikimedia NYC's Code of Conduct and Photography Policy.

(You can subscribe/unsubscribe from future notifications for NYC-area events by adding or removing your name from this list.)

--Wikimedia New York City Team via MediaWiki message delivery (talk) 17:51, 18 September 2026 (UTC)