User:GinormousBuildings
Appearance
|
About me | əbawt mɪj |
[edit]- [hɛləɥ ðɛː ðɪz ɪz̥ ʤ̊əs t̩ʰ ɡɪv ə sɛnts t̩ʰ ɹʷɪjdəz hʉɥ nəɥ ðɪj ʌj pɪj ɛj v̩ wɔʔ mʌj aʔksəntʰ ɪn ɪŋɡlɪʃ saɥnz̥ lʌjk̚]
- Linguistics and dialect enthusiast
- Advocate of the use of the Lindsey system to transcribe British English pronunciation in all dictionaries.
Malay, Minangkabau, and related varieties comparison
[edit]Ending with /a/ vowel
[edit]| Diaphoneme | Standard Malay | Standard Minangkabau | Urak Lawoi | Inland Terengganu | Coastal Terengganu | Kelantan-Pattani | Kedah |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /a/
mata |
mata/matə | mato | mata | matɛ | matə | matɔ | mata |
| /ap/
gelap |
ɡəlap | ɡaloʔ | ɡəlaʔ | ɡəlaʔ | ɡəlaʔ | ɡəlaʔ | ɡəlap |
| /at/
ikat |
ikat | ikeʔ | ikaiʔ | ikaʔ | ikaʔ | ikaʔ | ikat |
| /ak/
masak |
masaʔ | masaʔ | masaʔ | masɔʔ | masɔʔ | masɔʔ | masaʔ |
| /am/
malam |
malam | malam | malap | malaŋ | malaŋ | malɛ | malam |
| /an/
tahan |
tahan | tahan | tahat | tahaŋ | tahaŋ | tahɛ | tahan |
| /aŋ/
sayang |
sajaŋ | sajaŋ | sajak | sajɔŋ | sajaŋ | sajɛ | sajaŋ |
| /ah/
bawah |
bawah | bawah | bawah | bawɔh | bawɔh | bawɔh | bawah |
| /as/
lipas |
lipas | lipeh | lipas | lipah | lipah | lipah | lipajh |
| /al/
mahal |
mahal | maha | mahan | maha | maha | maha | mahaj |
| /ar/
bakar |
bakar | baka | bakə | bakɔ | baka | baka | bakaʕ |
| /aj/
sungai |
suŋaj | suŋaj | suŋaj | suŋa | suŋa | suŋa | suŋaj |
| /aw/
pulau |
pulaw | pulaw | pulaw | pulɔ | pula | pula | pulaw |