Jump to content

User:Babbage

From Wikipedia, the free encyclopedia
Babel user information
en-N This user has a native understanding of English.
es-3 Esta persona tiene un conocimiento avanzado del español.
pt-BR-3 Este(a) usuário(a) pode contribuir com um nível avançado de português brasileiro.
eo-1 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per baza nivelo de Esperanto.
fr-1 Cette personne dispose de connaissances de base en français.
de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
Users by language

I have been here since 2003, but I cultivate beginner’s mind.

I have a PhD in Linguistics but… well, I only publish on Wikipedia.

Julius Platzmann

[edit]
Portrait of Julius Platzmann

Most of my work for the past several years has been related to a quirky 19th century German named Julius Platzmann. In the process of working on that article (all me, so far) I have reached out into many scholars of language, languages, and related figures in the history of linguistics and documentation.

A couple related projects:

Verzeichniss einer Auswahl Amerikanischer Grammatiken, Wörterbücher, Katechismen, u.s.w.

[edit]


This is Platzmann’s 1876 catalog of his collection of rare books, largely from South America. These primarily included grammars, dictionaries, and religious texts that describe the Indigenous languages of South America. Platzmann made the production of facsimiles of these books his life’s work.

https://de.wikisource.org/wiki/Seite:Verzeichniss_einer_Auswahl_Amerikanischer_Grammatiken,_W%C3%B6rterb%C3%BCcher,_Katechismen,_u.s.w.djvu/7

I have not managed to persuade anyone on the German Wikisource to double-check my transcription — any suggestions about how to make that happen would be welcome. I have two more (longer, posthumous) catalogs of Platzmann’s collection that I hope to digitize soon.

Vectorization of map of Paranaguá Bay

[edit]

In collaboration with the excellent graphic artist Goran tek-en, we digitized Platzmann’s 19th century map of the Paranaguá Bay, where he lived for several years as a botanical illustrator:

Digitized historical map of the Bay of Paranaguá and the Mar Pequeno de Iguape.

It’s an amazing piece of work, and I’m very grateful to Goran tek-en.

[edit]

I have lots going on that I have either started or plan to start:

Random detours

[edit]

Don’t ask:

Frank Stanley Beveridge

Archives

[edit]

User:Babbage/2026-10-02