Jump to content

Talk:Plantu

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikipedia, the free encyclopedia
Latest comment: 1 year ago by Gråbergs Gråa Sång in topic Article Improvements & Work

Article Improvements & Work

[edit]


It appears that this article was created back in 2006 in what was an incomplete attempt at translating the French version. Since then the French article has also seen massive improvements. I am going to begin work on attempting to fix up the place and finish the translation that is now 18 years old. Just wanted to drop a notice as per WP:Translate. Feel free to help

Willthehelpfuleditor (talk 21:04, 24 September 2024 (UTC)Reply

Following up on this and after working through a translation page remapped on my sandbox (and in cooperation with a Wiki Edu project) - I am going to begin implementing this translation request. Willthehelpfuleditor (talk 17:17, 5 July 2025 (UTC)Reply
@Willthehelpfuleditor What this article desperately needs are WP:BLP-good WP:RS. An en-WP BLP, in this day and age, is supposed to be a summary of the independent WP:RS it cites. Anything else is secondary from the WP-pov and very possibly a WP:BLP violation. To put it another way, this article currently sucks. It's quite possible the French version has some useful sources, if you want to improve this article, you could look into that. Gråbergs Gråa Sång (talk) 07:44, 6 July 2025 (UTC)Reply
100% agreed in every single way. Honestly that was five hours of moving stuff an editing the translated version yesterday, so that is my plan for working on it today. They do have a lot of good sources so it should all be cleared from any WP:POV stuff (which I wouldn't have and would just be from the French editors - however they do have plenty of WP:RS content). I have gone through their sources and it is a direct summary of the RS is cites so I'll be going through to backup everything and get this up to good WP:BLP status. It honestly is a total mess of an article, so yesterday was a good first step and hopefully today should be getting us closer to a decent status! Willthehelpfuleditor (talk 15:39, 6 July 2025 (UTC)Reply
On the plus-side, I don't think there's any doubt this guy is notable. Sources probably exists, but one will perhaps have to go beyond google to find good ones, perhaps even WP:OFFLINE. And it probably helps to know French. WP:LIBRARY and https://archive.org/ may be of help. Gråbergs Gråa Sång (talk) 16:15, 6 July 2025 (UTC)Reply
Wonderful and agreed. My French is a little rusty but it'll be good practice lol. I'll get to it!!
- Also just already noting that the section beginning with: Throughout Jean Plantureux’s 50-year career is a bit iffy imo and while directly translated from the French page is certainty raising my eyebrows as a possible WP:NPOV deviation so I'll also get that handled/rewritten. Willthehelpfuleditor (talk 16:42, 6 July 2025 (UTC)Reply
While it's not unreasonable to have a "Selected works" or somesuch section, the current Plantu#Jean_Plantureux's_Works looks bloated to me. I'm of course completely ignorant on which of these matter most, so to speak. Gråbergs Gråa Sång (talk) 16:51, 6 July 2025 (UTC)Reply

Untitled

[edit]

I am not done with this yet, im still translating from the french page

http://fr.wikipedia.org/wiki/Plantu

but i had some stuff to do, will finish this up today. Also Plantu is comming to my school next weekend, and i have arranged to have coffee with him. During this time i will ask him to aprove the latest version of the wikipedia page, and see if he has any comments to make about it.

James Roe