Talk:Chandi Di Var

Please do not remove cited sources.

please don't remove referred material. it is to improve the article and help maintain Non-Pov. Ajjay (talk) 06:59, 29 March 2008 (UTC)

Article with wrong meanings

• Meaning of Bhagauti is wrong as per article.
  
• Meaning of The first pauri of chandi di vaar is wrong as per it's original interpretations
  

ੴ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹ ॥ ਸ੍ਰੀ ਭਗਉਤੀ ਜੀ ਸਹਾਇ ॥ ਵਾਰ ਸ੍ਰੀ ਭਗਉਤੀ ਜੀ ਕੀ ॥ ਪ੍ਰਿਥਮ ਭਗੌਤੀ ਸਿਮਰਿ ਕੈ ਗੁਰੁ ਨਾਨਕ ਲਈਂ ਧਿਆਇ ॥ ਫਿਰ ਅੰਗਦ ਗੁਰ ਤੇ ਅਮਰਦਾਸੁ ਰਾਮਦਾਸੈ ਹੋਈਂ ਸਹਾਇ ॥ ਅਰਜਨ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਨੋ ਸਿਮਰੌ ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਰਾਇ ॥ ਸ੍ਰੀ ਹਰਿ ਕਿਸ਼ਨ ਧਿਆਈਐ ਜਿਸ ਡਿਠੇ ਸਭਿ ਦੁਖਿ ਜਾਇ ॥ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਿਮਰਿਐ ਘਰ ਨਉ ਨਿਧਿ ਆਵੈ ਧਾਇ ॥ ਸਭ ਥਾਈਂ ਹੋਇ ਸਹਾਇ ॥੧॥

Translation: Victory to the Glorious Gurus. May Sri Bhagauti Ji assist us, I write the ode of Sri Bhagauti Ji. First I recall Bhagauti, (Whose symbol is the sword) and then I reflect on Guru Nanak. Then Guru Angad, Guru Amar Das and Guru Ram Das, may they help us. I reflect on Guru Arjan, Guru Hargobind and Guru Har Rai. I remember Guru Har Kishan, by whose sight all the sufferings vanish. Then I do remember Guru Tegh Bahadur, though whose grace the nine treasures come my house. May they be helpful to us everywhere.

Totally wrong baseless meanings

• Meaning of Chandi di Vaar is wrong as per original meanings.

Article is in wrong hands don't follow any article of it.(Hpt lucky (talk) 16:45, 18 February 2010 (UTC))

Use cited sources. thanks--Sikh-History 17:15, 18 February 2010 (UTC)

i think u got to know about your father after dna test....lol. i have some books n lectures of gurmukhs(not scholars), will the work? these articles should under control of a gurmukh not any scholar referency perons. enjoy wiki, i hav sikhiwiki(Hpt lucky (talk) 17:32, 18 February 2010 (UTC))

Sikhiwiki is a wiki, and cannot be used as a reference POV. Please do not attack editors or you will be blocked. Thanks --Sikh-History 19:11, 18 February 2010 (UTC)

Meaning of "Bhagauti"

Please refer to : First I remember bhagauti (lit. sword, other name of goddess Durga, Durga in form of a sword), then I remember Guru Nanak.

I do not undestand how the word 'bhagauti' has the meaning 'sword' . The word 'bhagauti' (देवनागरी : भगौती) is distorted form (अपभ्रंश) of 'bhagavati' (भगवती), which is feminin of 'bhagavaan' (भगवान = god). So, it is common to say 'bhagavati durga' (भगवती दुर्गा), 'saraswati bhagavati' (सरस्वती भगवती) etc. ---अनुनाद सिंह (talk) 09:32, 31 December 2025 (UTC)