Jump to content

By the Open Sea

From Wikipedia, the free encyclopedia
By the Open Sea
Frontispiece
AuthorAugust Strindberg
Original titleI hafsbandet
IllustratorCarl Larsson
LanguageSwedish
PublisherAlbert Bonniers Förlag
Publication date1890
Publication placeSweden
Published in English
1913
Pages278

By the Open Sea (Swedish: I havsbandet) is an 1890 novel by the Swedish writer August Strindberg. It follows a power-seeking fisheries superintendent in the Stockholm Archipelago as he experiences personal success, isolation and downfall.[1][2]

The novel was influenced by Friedrich Nietzsche's conception of decadence and has been associated with decadent and fin-de-siècle literature.[3] Through its setting in the Stockholm Archipelago, it ties in thematically with Strindberg's novel The People of Hemsö (1887), short story collection Skärkarlsliv [sv] (1888) and short story "Silverträsket [sv]" (1898).[1]

Albert Bonniers Förlag published the first edition on 31 October 1890 with a frontispiece by Carl Larsson.[4] It was published in English translation in 1913, appearing in the United Kingdom as By the Open Sea and the United States as On the Seaboard: A Novel of the Baltic Islands.[5]

By the Open Sea was the basis for Sveriges Television's 1971 television serial I havsbandet [sv] directed by Bengt Lagerkvist [sv].[6]

References

[edit]
  1. 1 2 Hron-Öberg, Irina (2012). "On the Threshold: Knowledge, Hybridity, and Gender in August Strindberg's "I havsbandet"". Scandinavian Studies. 84 (3): 373–394. ISSN 0036-5637. JSTOR 41955650.
  2. ↑ Gadelii, Karl (1 December 2013). "La traduction en français des traits oraux dans I havsbandet par August Strindberg". Études Germaniques (in French). 272 (4): 665–679. doi:10.3917/eger.272.0665.
  3. ↑ Dahlkvist, Tobias (2012). "By the Open Sea—A Decadent Novel?: Reconsidering Relationships Between Nietzsche, Strindberg, and Fin-de-Siècle Culture". In Westerståhl Stenport, Anna (ed.). The International Strindberg: New Critical Essays. Northwestern University Press. pp. 195–214. doi:10.2307/j.ctv47w3xd.13. ISBN 978-0-8101-6629-5.
  4. ↑ Lindström, Hans (2008). "Textkritisk kommentar till SV 31 I havsbandet". I havsbandet. August Strindbergs Samlade Verk. Nationalupplaga (in Swedish). Vol. 31. Stockholm: Stockholm University. p. 9. Retrieved 20 July 2026.
  5. ↑ Structures of Influence: A Comparative Approach to August Strindberg. UNC Press Books. 2020. ISBN 9781469657141.
  6. ↑ "I havsbandet (1971)". Swedish Film Database (in Swedish). Retrieved 20 July 2026.
[edit]